TALKING ABOUT THE PEOPLE THAT YOU LIKE BEST

Trainee’s name: Vũ Thị Dung

Repaired by Dang Le Phuong on 21 october, 2011

----------------------------------------------------------------------

NÓI VỀ NGƯỜI BẠN YÊU THÍCH NHẤT

Cuộc sống có rất nhiều thứ cần được chia sẻ [bị động]. Không cần bạn phải luôn luôn bên tôi chia sẻ mọi thứ với tôi nhưng chỉ cần xuất hiện đúng lúc đưa ra những lời khuyên chân thành. Liễu là người như thế, cô ấy là bạn thân nhất của tôi.

Cô ấy không đẹp nhưng nhiều người đều nói cô ấy thân thiện. Liễu có mái tóc đen, dài, đôi mắt đen và chiếc mũi cao. Cả tôi và cô ấy luôn chia sẽ với nhau về rất nhiều thứ trong cuộc sống như: Học hành, gia đình, tình yêu và bạn bè. Có 1 lần tôi bị thất tình với cậu bạn trong lớp. Khoảng thời gian đó thật sự rất khó khăn với tôi. Liễu đã luôn ở bên, nói chuyện với tôi, làm cho tôi cười, động viên tôi vượt qua mà không mong đợi sẽ được đáp lại [bị động]. Khi chúng tôi còn là sinh viên, chúng tôi thường tới công viên để học bài cùng nhau. Vì tôi nấu ăn dở nên Liễu thường nấu và mang tới (…) làm bữa trưa của chúng tôi. Mẹ tôi nói, tôi thật may mắn vì gặp Liễu và tôi chưa bao giờ phủ nhận chuyện này. Lo lắng cho sức khỏe của tôi, cô ấy đã quyết định dạy tôi nấu ăn và tôi đã cố gắng chăm chỉ mới học xong.

Bây giờ chúng tôi đã tốt nhiệp, đã đi làm và không có nhiều thời gian giành cho nhau nhưng thi thoảng vẫn đi uống cà phê khi có thời gian rảnh. Nhớ lại lần đầu tiên khi tôi gặp khó khăn trong công việc, tôi đã gọi cho Liễu và khóc như  1 đứa trẻ. Cô ấy đã giúp tôi bình tĩnh và tìm cách tốt để giải quyết vấn đề. Liễu là thế, luôn luôn đúng lúc cho những khó khăn của tôi. Cám ơn bạn rất nhiều, cám ơn Chúa đã mang cô ấy tới cuộc sống của tôi.

SAY TALKING ABOUT

THE PEOPLE THAT YOU LIKE BEST

Life has a lot of things in abundance of  to be shareding. Not No need you always beside me, to share everything with to me but, just being on time and give me the timely heartfelt advise me some heartfelt. Lieu is that. She’s my best friend / (Lieu, my best friend is like that)

She isn’t beautiful but many people have said she is lovely. Lieu has a long black hair, black eyes and a high nose. Both of I and her always share with each other many  a lot of things in our life, such as: studying, family, love and friend. One time I was unlucky in love with a boy in my class. That time is was really difficulties to me. I have blue, her she always besides me, talk with to me, make/ (open) me smile on my face and encourage me to overcome, but doesn’t expect anything to be returned. When we were students, we usually had gone went to the park to study together. Because of my bad cooking, she has to often cook foods and took it for our lunch. My mother said I have a lucky to meet/get her, I have never denied that oppose it.  Because of being worry to my health, she taught me how to cook well and I got it in my best.

Now, we had graduated and have got a working/( job), haven’t got enough time together but we often go to coffee shop when we have free time. Remember Reminisce the first time I have had the problem in my work. I called her and cried as a child, she helped me to comedown peace of my mind and looked good elsewhere for the solution. Lieu is that, always comes on time for my difficulties. Thank you her very much, thank God for bring her for my life.

--------------------------------------------

The question for speaking:

1. Why have you choosed Ms Lieu is your best friend?

(Tại sao bạn chọn Liễu là bạn thân nhất ?)

2. What is best memories between you and her?

(Kỉ niệm đẹp nhất giữa bạn và cô ấy là gì?)

3. Which of topic you were entrusted? Can you talk about it summary?

(Bạn được giao chủ đề nào? Bạn có thể kể tóm tắt lại không?)

4. Are you pleasant with your essay?

(Bạn hài lòng về bài luậnc ủa mình chứ?)

Dear Dung,

The Vietnames file is quite good, But your English file contains many errors in grammar, as well as how to divide tenses. I appreciate your looking up vocabulary way and using it in some situations of the article.

Try to learn talking and listening more to get better reflex.

I always help you. Best wishes, DLP

MARKS:

7