THE TREASURE OF ENGLISH WORDS

Written by Lecturer Dang Le Phuong

Can we have a rich vocabulary at random? I'd say the vocabulary of any language, including our mother tongue? Of course not.

If you have a professor teaching you or a boss controlling you, or the officer commanding you who know vocabularies better by far yours. It is also one of the main reasons that are indispensable to explain the reason why they succeed or they are in high- ranking position than you.

People don’t conclude like that with a dogmatic attitude. This discovery has been tested by professional linguists throughout the world. After many years of experiments and tests, they found that:

- If you have a limit to your vocabulary which means it is poor, your success is limit too. The fact will be ruthless like that!  (bitter truth)

- One of the easiest and most rapid way so that you can get progress is by gaining initiative in concentrating and improving your vocabulary and buiding your their knowledge.

I remember the author Le Ba Kong who said "vocabulary of an average person usually stops spontaneously increases when they reach age at 25, but of course if they improve your vocabulary methodically, their vocabulaty will be increased through in their life"

It really is right, to advance the vocabulary you have to cultivate methodically, but not in a "try your luck",- crossing your bridges when you come to them. The more you use, the smarter, clearer and more precise you will think. When you have a great command of the word (Vietnamese or English or any language) you will more confident giving your opinions, your eloquence is increased, yourself are also loved by many others more.

This is not superlative: Your vocabulary is your position! Friends or relationship around you know you, they can appraise you by your words – So, that words are your vocabulary, are not they?

How titanic much power the Words (vocabulary) is!  A clumsy words can kill friendship, conveserly a delicate word creates a close charming relationship. So your vocabulary of course can change your life.

Up to here we already know if the vocabulary has worked up to a success position from mediocre position.

The words above, as readers feel, in order to say again a evident truth and encourage us to try to cultivate vocabulary. The purpose of this lesson to help us more progress in learning vocabulary - it requires to try our best!

TIẾN VÀO KHO TÀNG NGỮ VỰNG TIẾNG ANH

Written and translated by Dang Le Phuong

Ta có thể ngẫu nhiên có một vốn từ vựng phong phú không? Tôi muốn nói ngữ vựng về bất cứ ngôn ngữ nào, kể cả tiếng mẹ đẻ của chúng ta? Dĩ nhiên không rồi.

Nếu bạn có một vị giáo sư đang dạy bạn, ông sếp điều khiển bạn, hay vị sỹ quan chỉ huy bạn…biết ngữ vựng dồi dào hơn bạn. Chính đó cũng là một những lý do không thể thiếu để lý giải rằng tại sao họ thành công hoặc ở cấp bậc hơn bạn.

Người ta không kết luận như thế này một cách võ đoán. Sự khám phá này đã được thí nghiệm bởi những nhà chuyên môn về ngữ học ở khắp Thế giới. Sau nhiều cuộc thí nghiệm và nhiều năm trời trắc nghiệm, họ đã thấy rằng:

- Nếu ngữ vựng của bạn chỉ có hạn thôi, tức là nghèo nàn thì sự thành công của bạn chỉ có hạn thôi. Sự thực phũ phàng vậy đó!

- Một trong những cách dễ và mau lẹ nhất để tiến thủ là bằng cách phát huy tính chủ động chăm chú trau dồi ngữ vựng, chịu xây dựng kiến thức về chữ.

Tôi nhớ tác giả Lê Bá Kông  đã nói “ Ngữ vựng của một người trung bình thường thường ngưng gia tăng một cách tự nhiên khi người đó đến tuổi 25, nhưng dĩ nhiên nếu người đó chịu trau dồi có phương pháp thì số ngữ vựng sẽ tiếp tục gia tăng suốt đời!”

Thực đúng, muốn tiến bộ về ngữ vựng bạn phải trau giồi có phương pháp , chứ không thể theo kiểu “cầu may” được, thêm chữ nào hay chữ đó. Bạn sử dụng được càng nhiều ngữ vựng, cách suy tưởng của bạn càng sâu sắc, rõ ràng và chuẩn xác bấy nhiêu. Khi bạn biết dùng chữ (Việt hay Anh hay bất cứ ngôn ngữ nào) một cách tinh thông và bạn càng tự tin khi phát biểu ý kiến, tài hùng biện của bạn được gia tăng, con người bạn cũng được nhiều người khác mến phục hơn.

Nói thế này không phải quá lời: Vốn ngữ vựng của bạn là tư thế bạn. Bạn bè họ hàng quanh bạn biết bạn, đánh giá bạn qua lời nói của bạn – vậy lời nói đó phải chăng là vốn ngữ vựng của bạn?

Lời nói (ngữ vựng) có sức mạnh ghê gớm biết bao? Một lời vụng về có thể giết chết tình bằng hữu, ngược lại một lời khéo léo đã tạo nên mối tình duyên khăng khít. Vậy thì ngữ vựng có thể thay đổi chiều hướng đời sống của bạn.

Đến đây chúng ta đều đã biết ngữ vựng đã nâng một cá nhân từ địa vị tầm thường tới thành công vẻ vang như thế nào rồi phải không?

Những lời nói trên, như quý bạn độc giả cảm thấy, nhằm nhắc lại một sự thực rất hiển nhiên và cùng nhằm mục đích khích lệ chúng ta hãy cố gắng trau giồi ngữ vựng. Mục đích bài học này giúp chúng ta ngày càng tiến bộ trong việc học từ vựng - nó cần sự tích cực hết mình của chúng ta.