TOPIC 1: PRACTISE TO INTRODUCE ABOUT YOURSELF

Dear Ms Phuong,

I send you my topic, please look at it and help me repair it. Thank so much.

Best regards,

Cao Thi Thanh Hien

Topic:  Oh holiday!

This weekend, my company is going to travel at Vung tau beach. This is my company's annual holiday. Everyone don't like this tour because we all hate Vung Tau beach / this place, not because it's not only bad or dirty but also because we have gone to there too several times. We have been complaining to our boss but he didn't care our mind. Last night, I prepared a lot of things for this trip such as : sunglasses, swimsuit, sun cream, ballon, hat.....

I hope this trip can help us more united, more relax....Especially, we will eat many kind of sea foods to satisfy our desire. 

Your topic is very good.

3.6.2011

Marks:

9.5

Repaired by DLP

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Trainee’s name: KIM NGAN

Repaired by DLP on 3.6.2011

----------------------------------------

1/ Tôi vừa mới xong bản cân đối thu chi cho cơ quan

I have just (already) finished the balance of account for the company.

2/ Tôi là giáo viên mầm non. Tôi nghĩ nghề này đòi hỏi [NVP2] phải kiên nhẫn và luôn tạo được thiện cảm với trẻ nhỏ.

I’m a pre-school teacher. I think that this job request you have [NVP3] a patient and making friendly with children.

3/ Công ty anh chuyển trụ sở chính ra Hà Nội ah?

Has his your[NVP4]  company move the headquarter out to Ha Noi?

4/ Chúng tôi vừa sản xuất ra các thiết bị nội thất trong nhà và ngoài trời rất phù hợp với mọi gia đình.

We have just manufactured indoor and outdoor furniture equipments are very suitable with the/ any home.

Trainee’s name: BUI HAO

Repaired by DLP on 3.6.2011

----------------------------------------

My name is Hao. I'm from Ba Ria - Vung Tau province. I'm 24 age years old. I graduated from Nong Lam university in 11/2010. My major is food technology. I don't like my major, because i don't can't[NVP5]  find the work suitable.

i love marketing..i will study it in the future.
 My family is have 5 people..Father, mother and 2 brothers.
I love traveling to different place.  Even though I haven't been to many places yet, [NVP6] 

I love traveling because I can visit different places / many places.

but later in my life i would love to visit Halong Bay, Nha Trang Beach, Hanoi Capital...
 I can play football, basketball and badminton...I love music. I listen to music everyday because music made me comfortable/ at ease and relax (làm cho bạn cảm thấy thoải mái, thư giãn).

Your exercise is quite good. However you need to try more. Try your best, I always support you!

Best regard,

Marks:

7

  

Trainee’s name: THU NGHĨA

Repaired by DLP on 7.6.2011

----------------------------------------

 TALKING ABOUT MY WORK

  I am an export and  import staff. My work is not so complex. I am responsible for (V-ing) exchanging (giao nhận) the goods export or import  [NVP7] from  abroad into home and against.

First , Talking about importing goods.  When there is a the batch of goods  prepare to coming[NVP8]  , I will prepare the procedure  for receiving the goods. When having the arrival notice from a forwarder, I will open the customs declaration to communicate the specific information of the goods to the customs. Nowadays, almost all companies in Viet Nam are declare their goods through Thai Son software . When the customs accepts the declaration , it means our company can get the goods.

   Also about exporting goods. When the production department inform that there is a batch of goods prepare to export. Then , I  will send the booking for to a the forwarder. When I receive feedback from the forwarder, I will  begin to open the customs declaration . And when the customs accept our the declaration , we will be able to export the goods. After exporting goods about 1 day.  I will do  the shipping documents  to  send for the customer

CÁCH DÙNG MẠO TỪ “THE”

1. Với những danh từ đã được xác định rõ ràng bất cứ trong trường hợp nào.
Ex : The clock on the wall is keeping very good time .
        The man that came here yesterday is a doctor
2 .Với những danh từ chỉ vật có tính chất duy nhất
 Ex : The sun rises in the east and sets in the west
3. Với những danh từ số nhiều chỉ tên nước ( và 1 vài trường hợp số ít )
Ex : The United Kingdom , The United sates ...
4. Với tên sông,dãy núi đại dương ,vịnh, eo biển
Ex : The Mekong , The Alps , The black sea , The West Indies ...
5 . Với 1 danh từ chỉ nhạc cụ :
Ex : She learn to play the flute
She can play the piano well
6 . Với 1 tính từ hoặc động tính từ dùng làm danh từ :
Ex : We should help the sick and the poor

These lesson were translated by Giang.

Hôm qua  tôi được đi mua sắm cùng với mẹ[NVP9] . Tôi và mẹ đã mua rất nhiều đồ. Mẹ đã mua tặng tôi 1 cái áo khoát, nó rất đẹp và ấm, thời tiết lạnh thì rất thích hợp để tôi mặc nó.Nó đã được trả với giá 300,000 đ. Trong khi mẹ tôi đang mua rau ở quầy thực phẩm thì tôi đã đang chọn những món quà cho thành viên trong gia đình và chobạn bè tôi  ở quầy quà lưu niệm. Những món quà ấy đã được gói rất đẹp. Tôi sẽ tặng chúng nhân dịp lễ giáng sinh.Tôi hy vọng rằng mọi người sẽ thích chúng.

Yesterday I was gone went shopping by  together with my mother. I and she bought a lot of things. She bought to give for me a coat. It’s a very nice and warm. The cold weather is appropriate for me to wear it. It was paid negotiateed for 300000 VND.While she was buying the vegetables at the food stall, I was chosing the gifts for members family and my friends at the souvenir stall. Those gifts were wrapped very beautiful. I will give them on the Christmas. I hope my family and my friends will like them.

Cùng với:

-          along with                   + sth

-          together with

-          in common with           + sb/ sth

-          in company with

Trả giá : negotiate (v) = bargain # pay (trả tiền)

Cho đến bây giờ tôi vẫn không thể nào quên được những ngày đầu tiên đi học

Khi đó cha đã cõng tôi đến trường, cha cõng tôi băng qua một đồng cỏ non xanh rì, ở đó có rất nhiều hoa dại. Những giọt mồ hôi của cha rơi thấm ướt chiếc áo nâu . Tôi đã được cha yêu thương và che chỡ.  Những ngày tháng êm đềm như thế cứ trôi qua,.khi tôi học lớp 2 mặc dù không được cha cõng nữa nhưng hàng ngày cha vẫn dắt tôi đi học. Tôi cảm thấy rất vui và hạnh phúc. Đến khi tôi học lớp 6 thì cha tôi đã qua đời do 1 tai nạn. Đó là điều mất mát lớn nhất trong cuộc đời tôi. Hàng ngày tôi vẫn thường đi qua đồng cỏ ấy, nhưng tôi đã không còn được bước đi bên cạnh cha  nữa rồi.

Until now I still cann’t forget the first day of school.Then my father carried on his back me to go to the school, He carried me through across the green grass. There are were many wild flowers.His sweak  fell worn/ infiltrate into his brown shirt. I was loved and sheltered by him. These fond days elapsed, when I was in 2 grade Althought I wasn’t carried on his back again ,but[NVP10]  He still took led me to school. I feel very happy. Until When I was in 6 grade, he died of an acident. That is the bigest losses in my life. Everyday I usually go across throught that field but I haven’t been walked beside him once more.

Dẫn ai đi đâu: lead + S.O + Somewhere

Lead – led – led

Marks:

8

---

 [NVP1]We all: tất cả chúng tôi/

“are” : vì câu thiếu động từ

 [NVP2]Đòi hỏi: expect/ request/ demand (on)/ requirement/ask

 [NVP3]Have: ở đây dùng với nghĩa là “có” – động từ. Còn từ “phải” em bỏ qua trong tiếng anh.

VD:

1. Lá đơn này cần phải được hồi âm This complaint demand a reply

2. Công việc này yêu cầu phải cso máy tính: This work involves the computer.

 [NVP4]Đang hỏi người đối diện

 [NVP5]Nếu em dùng từ “don’t” có nghĩa là em KHÔNG TÌM VIỆC, Nên ở đây em nên dùng từ “cant” để đúng nghĩa của em là đã tìm nhưng không có.

- Mạo từ ‘”the” dùng dể xác định công việc nào đó

 [NVP6]Câu trước đã mô tả ý này rồi em ạ. Hơn nữa câu này chia ở Thì HTHT, Chúng ta sẽ học sau e nhé

 [NVP7]Vì hàng hóa trao đôi giữa hai nước thì đã bao gồm ý này rồi

 [NVP8]Giữa hai dộng từ có “to”, hoặc động từ thứ 2 phải thêm –ing. Một số từ bắt buộc thêm -ing sau động từ thứ hai nếu trước đó là các động từ: enjoy; prepare;…

 [NVP9]Câu này dùng ý chủ động hay h ơn em ah

 [NVP10]Ko cần dùng từ này, vì đã có dấu phẩy hiểu ngầm là “NHƯNG”